programme hameau stratégique meaning in English
strategic hamlet program
Examples
- He opposed the Strategic Hamlet program, as well as efforts to train the Army of the Republic of Vietnam.
Il s'oppose au programme hameau stratégique, aussi bien qu'aux efforts pour former l'armée de la République du Viêt Nam. - There, Hilsman met Sir Robert Thompson, head of the British Advisory Mission to South Vietnam, and the Strategic Hamlet Program was formed.
Sur place, Hilsman rencontra Robert Thompson, chef de la mission consultative britannique au Sud-Viêt Nam, et tous deux élaborèrent le Programme hameau stratégique. - Perhaps the greatest shortcoming of the Strategic Hamlet Program was its failure to provide the basic security envisioned by its proponents.
La plus grande lacune du programme hameau stratégique mis en œuvre sur le terrain a été son incapacité à assurer la sécurité de base prévue par ses promoteurs. - Despite the Diem government's attempt to put a positive spin on the Strategic Hamlet Program, by mid-1963 it was clear to many that the program was failing.
Malgré la tentative du régime Diem d'améliorer l'exécution du programme hameau stratégique au milieu de l'année 1963, il était devenu clair pour beaucoup que le programme avait été un échec. - After his meetings with Thompson, on 2 February 1962 Hilsman described his concepts of a Strategic Hamlet Program in a policy document entitled "A Strategic Concept for South Vietnam", which President Kennedy read and endorsed.
Hilsman plus tard, résuma cette théorie du programme hameau stratégique dans un document intitulé "Un concept stratégique pour le Sud-Vietnam" que le président Kennedy lut et approuva.